张震：《刺客聂隐娘》他每场戏都写成散文
2015-08-21 leanor
侯孝贤执导，张震、舒淇主演的，
在今年戛纳电影节获得最佳导演奖的电影
《刺客聂隐娘》8月27日即将在内地上映。
这部曾被评为晦涩难懂的影片，
是许多文艺片爱好者最期待的电影。
日前，该片男主角张震接受了记者的邮件专访，
他更多谈到了该片导演侯孝贤，
他说侯孝贤也像王家卫一样没有剧本，
每场戏都写成散文，其他任由演员自己发挥。
侯孝贤这位导演
“给每场戏写一篇像散文一样的东西”
记者：你算是侯孝贤导演的爱将了，和他合作有什么心得呢？
张震：侯导给演员的创作空间很大，当然这是好事，但同时也会有压力，因为表演空间太大反而会不知所措，尤其是《刺客聂隐娘》，里面的台词不是现代人的用语，所以有时候就变成一种障碍了，因为我们都不太清楚怎么把词汇用到最精准的位置。
记者：你刚才讲到台词，难道《刺客聂隐娘》的台词不是剧本里写好的？
张震：侯导和王家卫导演都是圈内非常有个性的、没有剧本的导演，大家都知道王家卫拍戏慢，每天给一张纸，你演完常常都不知道整部电影在讲什么。而侯导演则是写散文，他不是把剧本里所有的台词都写出来，而是给每场戏写一篇像散文一样的东西。要怎么说呢，就是每场戏他都会写有哪几个人物在一起做什么事，可能还有几句重要的台词，但要怎么讲出来需要演员自己去琢磨。
记者：这要怎么做对呢？
张震：其实也很简单，就是你要进入这个人物，把你演的人物当成真的，那么应该说什么应该做什么就顺理成章了，根本不需要剧本，也没有对错。
记者：侯孝贤导演还有什么特色呢？
张震：他喜欢真实的东西，比如这场要拍风沙，他不喜欢用风扇吹出来风沙，必须等着真的风沙来，所以拍戏很耗时间。
《刺客聂隐娘》这部片
“受折磨的事很多，但其实我还蛮享受的”
记者：你在《刺客聂隐娘》里演什么角色？
张震：演一个叫做田季安的节度使，我自己理解他是一个很纠结的人，感情上纠结，工作上纠结，做事不干脆。其实有一件事还蛮有趣的，最初导演给田季安的设定是一个脾气很暴躁又非常有喜感的人，甚至安排了一个桥段，就是这个人特别爱生气，一生气就要流鼻血，但是导演说他不喜欢假的鼻血，那么我必须真的一生气就流鼻血，但这个属于生理的问题我真的办不到，我做不到演一半就流鼻血，最后只能去掉了。
记者：据说这部电影拍得很折磨，你觉得最折磨的事是什么？
张震：受折磨的事很多，但其实我还蛮享受的。不过我对一场戏印象很深，是一场在床上的戏，拍了整整两年！当然不是拍床戏，而是一场我和胡姬（谢欣颖饰）在床上聊天，第一次拍了一个多星期，过了几个月又回来拍这场戏，半年之后又回来拍这场，一年以后又回来拍了这场……虽然这的确蛮侯孝贤风格的，但我最多也就是拍三五次，第一次一场戏拍了两年！
记者：你问过为什么吗？
张震：其实我也不清楚导演在干吗，我觉得他可能是在拍我们在不同心境下的样子，像纪录片一样记录下来，电影会更有真实感。
记者：《刺客聂隐娘》取材自唐代裴刑短篇小说集《传奇》，你看过吗？
张震：看过，很难。我觉得是因为我古文造诣不是很高，水平比较浅，所以看的时候非常辛苦。不过《刺客聂隐娘》是整部小说里最有魅力的，因为这个故事很孤独，侯孝贤导演把这种孤独感拍出来了。
记者：《刺客聂隐娘》被评价看不懂，你担心票房吗？
张震：这不是我所能忧心的。侯导演的电影很有个人特色，可能有的时候会有比较难理解的地方，但如果你静下心来好好欣赏就不会看不懂。这样的电影就是这样，很多快餐式的电影看的时候很轻松，但看完戏出来就忘了刚才在演什么。当然我不是说那样的电影不好，如果我只是想去娱乐，吃着爆米花、喝着可乐，跟女朋友或者太太跟小孩去看，这种娱乐式电影也是很好的。
张震这个人
“学习是我进入角色的一种方式”
记者：坊间流传着你的一个段子：“拍《赤壁》，为演孙权他熟读三国；拍《建党伟业》他又把民国史熟记于心；拍《深海寻人》，他考到了PADI潜水执照；拍《吴清源》，他的围棋已能压制专业三段；《一代宗师》杀青，他拿了全国八极拳冠军；《聂隐娘》拍完，他学会了近身剑术……”大家都说你是学霸，每拍一部电影都能学会新的技能。
张震：我不是学霸，学习是我进入角色的一种方式。因为我不是学表演出身的，算半路出家，没有表演的基础会觉得心虚，所以我习惯于在开拍一部电影前先进入到角色的世界里。拍《一代宗师》，我拜师去学八极拳，虽然最后拿了奖之类的，只能说我很喜欢这项运动，练习的时间长，也比较勤奋，但我也不是每次学什么东西都会成功，我曾经在《爱你爱我》里演一位面包师，也特别去学怎么做面包，学了不到一个月，但我真的对做面包兴趣不大，所以没有非常用心去学，虽然现在也能做出来，但并没有成为什么真正的面包师。
记者：你是一个非常低产的演员，为什么呢？
张震：我一直觉得演员会成为我终身的职业，数量少大概是因为我必须对一个戏有兴趣才会演，而不会为了填补空白不停去工作。我希望自己可以永远对拍戏保持刚入行时候的热情，而不是把它当成流水账一样的工作，这样我会做得更长久。除了演戏之外，我对制片人、导演也有兴趣，希望未来也可以尝试。
记者：你的低产和做父亲有关吗？
张震：也算有吧，我现在很希望能够多花一点时间陪伴家人。
记者：听说你是很会做家事的人？
张震：不是什么都会做，但如果在家吃饭一般都是我煮，我煮的饭还蛮不错的呢！
相关文章
-
08-21张震：《刺客聂隐娘》他每场戏都写成散文
中国原创歌词基地论坛
站内搜索
广告
歌词网最热
-
08-16缘分（散文）
-
01-26全国知名诗歌散文小说投稿邮箱大全
-
06-26读方承散文集《云深处》
-
07-09散文讲座
-
05-29阳光下灿烂，风雨中奔跑｜散文天地
-
02-10向未来的可能性敞开——读穆涛的散文
-
02-10这次换我说对不起
-
05-10散文《老土灶情结》
-
07-28纪伯伦散文诗
-
12-20李东海：读陈平的散文集《大漠足音》
音频应用
-
02-18原创曲谱发布制作
-
02-16原创曲谱发布制作
-
02-06音频应用
-
01-29首页右侧文字广告位招租