《悲伤与理智》：布罗茨基的“天鹅之歌”

2015-06-07 5644890 

《悲伤与理智》【美】约瑟夫·布罗茨基着刘文飞译上海译文出版社2015年4月定价：58.00元

●上榜理由：约瑟夫·布罗茨基是以美国公民身份摘下1987年诺贝尔文学奖的，但他在大多数场合却一直被冠以“俄语诗人”的称谓，可在美国乃至整个西方文学界，布罗茨基传播最广、更受推崇的却是他的英语散文，他甚至被称做“伟大的英语散文家之一”。

作为“英文范文”的布罗茨基散文如今已获得广泛的阅读，而布罗茨基生前出版的最后一部散文集《悲伤与理智》，作为其散文创作的集大成者，此前还从未出版简体中文版。

收入文集的二十一篇散文大致分为回忆录、旅行记、演说讲稿、公开信和悼文等几种体裁。这些散文形式多样，长短不一，但它们诉诸的却是一个共同的主题，即“诗和诗人”。最后一篇作品《悼斯蒂芬·斯彭德》完成后不到半年，布罗茨基离开了人世，《悲伤与理智》因此也就成了布罗茨基生前出版的最后一部散文集，是布罗茨基散文写作、乃至其整个创作的“天鹅之歌”。

在这部题材丰富、视界浩淼的散文集中，布罗茨基开篇便用深沉内省的目光审视了自己在苏俄的早年经历以及随后去往美国的流亡生涯。接着，他用惊人的博学探讨了诗歌的张弛变幻、历史的本质、流亡诗人的双重困境等一系列颇具广度与深度的话题，思维的触手延揽古今，上及古罗马贤帝马可·奥勒留，下至现当代诗人托马斯·哈代与罗伯特·弗罗斯特，将对存在本质的哲学探讨与对诗歌美学的炽烈情愫糅合锻造为继《小于一》之后的又一部世所罕见的奇作。

分享到：微信新浪微博腾讯微博 QQ空间腾讯朋友百度新首页