人生几多离别｜多少人唱完这首《千千阙歌》就真的说再见了？

人生几多离别｜多少人唱完这首《千千阙歌》就真的说再见了？ 

来日纵是千千阙歌，

飘于远方我路上，

来日纵是千千晚星，

亮过今晚月亮，

都比不起这宵美丽，

亦绝不可使我更欣赏，

因你今晚共我唱……

曾经听到别人唱起这首歌，听的是旋律。

后来再听这首歌，觉得“千千阙歌”这四个字很美，却不知道这是一首悲伤的歌。

再后来随着年龄渐长，身边的人来了又走，知道了道别的滋味，才懂得，当年他们唱起这首歌，内心是怎样的一种坦然。

01

上世纪八十年代的香港歌坛，陈慧娴与关淑怡、林忆莲和刘美君并称“四大女声”。

在那个天王巨星竞相争艳的时代里，陈慧娴的歌曲在音乐市场上独树一帜，演艺事业也蒸蒸日上。

陈慧娴是很幸运的，进入歌坛就顺利走红，顺利遇到好的音乐制作人兼男友，一路都有人为自己保驾护航。

太顺利，就很少会去思考什么。

爸爸妈妈最初是不许她进娱乐圈，看女儿实在热爱，准她试试，但不能耽误读书。

结果一炮而红，工作太繁忙无法兼顾学业，陈慧娴同爸爸商量，可否暂时全心出来唱歌，等她赚够钱，将来就供自己去国外读书。

爸爸说：“那你要记住今天说过的话。”

陈慧娴是很听话的孩子，小时候爸爸说她太脆弱，不可以参加女童军，她就不去；出去不许喝酒只许喝橙汁，她真的只喝橙汁。

进娱乐圈前，爸爸同唱片公司负责她工作的人都吃过饭，了解过，才让她签约。

所以既然答应了爸爸，攒够钱就应该要去读书。

这是唯一选项。

当时的香港乐坛不缺璀璨的明星，更残酷一点说，一旦陈慧娴在这时候离开，也许之后很难再取得辉煌的成就。

陈慧娴当时的经纪人赵润勤说：“我不认同慧娴的决定，我觉得在这个时候离开不是明智的选择。我们都十分清楚，以慧娴当时的势头，成为‘一姐’已指日可待，然而等她留学几年归来，再想重拾往日雄风便是难上加难。”

但最后，所有人都尊重了陈慧娴的选择，所有的工作人员都为一个目标去努力：给她一个完美的谢幕。

于是，一张关于告别的专辑《永远是你的朋友》和《几时再见》的演唱会，有条不紊地进行着。

这其中就包括一首经典传唱的《千千阙歌》。

其实，《千千阙歌》歌曲的旋律来自于日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）。

大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次离别的主题十分吻合。

于是香港著名港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。

和预想的一样，专辑一经推出就受到了极大的反响，《千千阙歌》也成为了当时传唱度最高的一首歌，一时间大街小巷都是这首歌的旋律。

有一个巧合也许很多人在之后才知道的，当陈慧娴决定演唱这首改编的歌曲时，已是香港巨星的梅艳芳在这首歌发表之前就发行了全新专辑，主打歌也是改编自近藤真彦的《夕阳之歌》。

但由于《千千阙歌》被认为最为成功的翻唱，梅艳芳的这首歌在当时并没有成为爆红的歌曲。

《千千阙歌》一投入市场，已经很受欢迎，卖到中期，各大唱片经销商纷纷向宝丽金追加要货，宝丽金原来只印制了十余万张的货，怎知卖了三四个星期已经清底，立即通知工厂加班，加印了几万张补货，谁料不到十日又见清底，只好重新再印。

补货、断货、补货、断货，再补货、再断货。

唱片在三个月内，总共卖出35万张，不仅超过梅艳芳的《夕阳之歌》（接近20万张），还使得陈慧娴成为香港八十年代唱片销量最高的女歌手之一。

1990年，香港无线电视台要颁发1989年度十大劲歌金曲年奖，行内行外人都认为以《千千阙歌》之红，陈慧娴是最受欢迎女歌手呼声最高的人选。

但是，当劲歌金曲颁奖礼上，梅艳芳再度举起最受欢迎女歌手金杯时，现场的观众与众多乐评人、唱片销量商均感到愕然，不少慧娴的歌迷更是禁不住痛哭失声。

这是无线电视台却私下决定：最受欢迎女歌星不能给陈慧娴！

TVB、华星娱乐及宝丽金一早就知道这个结局。

颁奖礼之前一个月，TVB通知宝丽金开席会议，告知最受欢迎女歌手奖十有八九是梅艳芳。

十大金曲有慧娴一席，最高荣誉大奖——金曲金奖颁给她，但最受欢迎女歌手内定梅艳芳，这是TVB出面袒护梅艳芳的结果。

华星娱乐是TVB的直属企业，TVB历来帮华星已是行内人人皆知之事实；TVB好不容易树起一个大姐大，一定希望继续捧到尽，想法巩固歌手地位。

与最受欢迎仅一指之遥的陈慧娴，成了游戏规则的牺牲品。

颁奖礼不久后，陈慧娴唱了六场“几时再见”演唱会。

当时在香港，几乎所有听过陈慧娴歌曲的，不管男女老少都来参加了这个盛事。

陈慧娴本来就是个容易动情的女孩，面对台上台下多年来支持自己的人，想到自己就要离开心爱的歌唱事业，唱着伤感的《千千阙歌》，她禁不住泪如泉涌……

凡看过她《89几时再见演唱会》的都叹为观止：现场气氛高至极点，陈慧娴的现场演唱犹胜于录音时的演唱，歌迷们都声嘶力竭地高喊着她的名字，希望她不要就此离开……

陈慧娴离开后不久，梅艳芳也宣布不再参与奖项争夺。

02

《千千阙歌》是出自“鬼才”林振强的手笔，意境自然更胜一筹。

我们听陈慧娴的歌，不论歌里有怎样的离别哀愁，由她唱来都是悲而不伤的，所以大家称她是“疗伤天后”。

这是简单快乐的人，才能带来的力量。

但是陈少琪笔下的《夕阳之歌》却另有一番平实美，而且梅艳芳沉厚具有磁性的中音将略带沧桑的作品发挥的淋漓尽致。

那是一个太令人伤感的告别，梅艳芳说《夕阳之歌》是她一生的写照。

1985年，近藤真彦去香港参加酒会，与梅艳芳初次相见。

第二年，近藤真彦到香港开演唱会，演唱会结束后的宴会上，再次见到梅艳芳。

近藤真彦主动邀请梅艳芳到舞池跳舞，在舞蹈的旋律中两人越贴越近，近藤真彦问梅艳芳：“我可以吻你吗？”

梅艳芳从没见过这样热情大胆的男人，一下就被近藤真彦迷住了。

梅艳芳不惜推掉所有工作陪近藤真彦逛街，发行新歌也喜欢翻唱近藤真彦的作品。

中：近藤真彦 右：梅艳芳

不久后近藤真彦回到日本，为了缓解思念，梅艳芳一有时间就飞到日本和近藤真彦见面，后来干脆在日本买房，亲自为近藤真彦洗衣做饭。

有一次朋友探望梅艳芳，看见梅艳芳在自己刷厕所。朋友非常震惊，因为像梅艳芳这样光鲜亮丽的大明星，平时都是家里的佣人刷厕所。

但那个时候，日本妻子会做的事情，梅艳芳都愿意为近藤真彦做。

梅艳芳一直是大女人的形象，身边最多的是讨好自己的男人，唯独近藤真彦在梅艳芳面前仍是一副大男子主义的作派，给梅艳芳描述着未来的幸福和美好，让梅艳芳以为自己有了依靠。

可是在与梅艳芳相识的两年前，近藤真彦出演电影《爱之旅》，搭档的女主角是中森明菜。

中森明菜被称作是山口百惠的接班人，是当之无愧的“昭和第一歌姬”。

于是近藤真彦与中森明菜两人组成了绝佳的银幕组合，戏中是男孩与绝症少女的爱情故事，戏外两人也顺理成章的成为情侣。

那段时间，中森明菜接受采访，主持人问她：你最大的梦想是什么？

中森明菜说：梦想是嫁人。

或许是还沉迷于戏中的美好，中森明菜以为近藤真彦一定会跟自己求婚，近藤真彦却推脱说没有房子。于是中森明菜拿出八千万日元积蓄置办房产，还把房产记在近藤真彦名下。

一天，梅艳芳看到了关于近藤真彦与中森明菜的新闻，发现自己成了第三者，伤心又苦恼。朋友只得安慰她说：人只能活一次，你就自私一次吧。

梅艳芳就又跑去日本见近藤真彦，然而舆论纷纷中，近藤真彦选择了中森明菜，理由是：梅艳芳是一个坚强的女人，没了他能活，而中森明菜不能没有他。

“金屏风事件”

2003年7月，再次回到日本的梅艳芳，已被确诊癌症，自知时日不多，在近藤真彦生日的前两天，与他见了最后一面。

从日本回到香港，梅艳芳病势加重，12月开了生前最后一场演唱会，穿着婚纱，唱的最后一首歌就是《夕阳之歌》。

在最后离别之时，她穿着婚纱，将这首歌重新唱起。不知道是她的刻意安排还是偶然？

或许对梅艳芳来说，这段恋情更像是一场美好的梦境，但美梦易碎，在她心中，至死都觉得近藤真彦是自己所期盼的真爱吧。

她说：“如果你重新让我再选一遍，我20岁里面那段，因为那个时候我和对方都是一样，大家都是很纯真的那样感情。纯真，真的爱，一点点东西大家都觉得很开心，每一个晚上通电话两个小时，不停在讲。你回家等他电话的时候，已经在心跳，那种感觉。”

关于这段故事，梅艳芳当时的设计师刘培基说：“她的一生，我都经历了，到最后，我知道她的生命到了尽头。最后一个演唱会，她跟我说，你帮我做一件衣服好不好？压轴。

她说唱《夕阳之歌》时想穿婚纱，我说为什么是婚纱，她说，‘我也是一个女人，我也想有自己的婚纱。’

我说你想怎么样，她说嫁给舞台吧，我听了难过啊，一个这么棒、这么重情重义的女人，我一直都鼓励她，所以听了会更加难过。”

03

除了两位天后的演唱，这首歌的旋律被世界各地所喜爱，时至今日还有歌手在翻唱。

据不完全统计，有十几个版本。

粤语版：《千千阙歌》（陈慧娴）、《夕阳之歌》（梅艳芳）、《无聊时候》（蓝衣战士）、《梦断》（张智霖 许秋怡）；

国语版：《风中的承诺》（李翊君）；《第三支歌》（张咪）、《伸出你深情的臂弯》（秦永）、《我是真的不愿分手》（小斌）；

闽南语：《老鹰》（王识贤）、《天知地知》（黄乙玲）、《思念你的心情》（王建杰）；

英文版：《there is only you in my heart》（群星）。

还有一个动人的版本，少有人提起，但最值得听一听。

那就是张国荣在告别演唱会上的版本——

在唱之前，张国荣说：

“接着下来，有一位小妹妹，她今晚也有出现，每天晚上到这个时候，我也会唱她这一首歌，而每晚得到的反应，是比刚才的歌，更具有爆炸性，带来以下这一首，你们喜欢的……”

张国荣唱得极其放松、淡然，有不舍，但满怀还是要归去的决心，摒弃了小女孩“漂亮的哀伤”。

那个“小妹妹”就是陈慧娴，那是1989年，她和哥哥同年退隐，又恰在6年后与哥哥同时复出。

那晚镜头没有给她，据她讲演唱会还没完，她就先离开了，离开红馆的一霎满眼都是泪。

乌飞兔走，日月如流。

在很多个离别的时刻，总有人对着即将踏上远方路程的人唱起这首歌。

没有太多叮嘱，也没有太多感伤的话语，要说的全在歌里，所有所有的珍重，一切一切的祝福……

就像这千千阙歌，千千晚星，无论到哪儿都将陪伴着一个人。

耳机里还循环着《千千阙歌》，可提起这些人的次数越来越少……

人生几多离别，但愿一路有那千千阙歌，你与我共唱。