经典老歌解原创之困 反衬当下乐坛创作存问题

作为情绪的延展和渲染，主题歌、插曲或片尾曲，是一部电视剧的有机组成部分，制片方一般会邀请音乐人根据电视剧的内容题材、情感基调等进行全新创作。不过，兴许是巧合，最近荧屏上刮起了一股新剧配老歌之风。前不久刚刚播完的《马文的战争》片尾曲选择了周华健的《让我欢喜让我忧》，正在热播的《幸福还有多远》片头及插曲选择了由张艾嘉原唱的《爱的代价》，而刚刚开播的《落地，请开手机》则在每集结束唱响迪克牛仔的《放手去爱》……

　　观众：老歌怀旧易引发共鸣

　　从观众反应来看，这几部剧作“现成饭”还是吃得不错，能充分表现出一首歌曲对一部电视剧在情感表达上应起的作用，正如一位网友针对《马文的战争》的留言所说：“这部电视剧用周华健《让我欢喜让我忧》这首经典歌曲作为片尾曲，之前只是入耳，以后是入心，深深体味，百感交集。

”

　　对《幸福还有多远》，观众费小姐认为，它讲述的是一个女人为爱经受了种种波折与苦痛，并最终走向成熟的过程，是关于一个女人的成长。而李宗盛创作的《爱的代价》，就好似一个女人的回首，非常贴合剧本主题。剧情本身吸引人，而老歌又起到了点染作用，瞬间触动观众心弦。

　　首都师范大学文学院教授陶东风认为，新剧配老歌，并能收到比较好的效果，从某种意义上说是近几年盛行的怀旧风的一种折射，暗合了如今的一种社会心理状态。

　　制作方：用老歌绝不是为省钱

　　据《马文的战争》和《幸福还有多远》制作方介绍，当初他们都曾邀请过音乐人来根据片子进行原创，只不过呈现出来的作品不是很合适，于是最终选择“吃现成饭”。此外，并不像一些观众想的是为了在音乐制作这一环节省钱。“我们使用一首老歌的版权费用和请人进行原创是差不多的，甚至会更高一些。”《幸福还有多远》导演姚晓峰说。

　　此前，也有多部电视剧采用这种“现配”的方式，比如《搭错车》中《酒干倘卖无》、《女人花》中《女人花》、《夜来香》中《夜来香》……回顾一下会发现，这些多为情感类题材的电视剧。《马文的战争》导演余淳认为，老歌旋律上口、歌词质朴，更重要的是它们历经岁月洗礼积淀的情感表达，是“年轻的新歌”所无法比拟的。姚晓峰也认为，当初之所以放弃那首从音乐性上来讲还是很不错的原创作品，就是觉得其在歌词上差点火候，体现不出人生的经历感。

　　业内人士：此风暴露背后问题

　　新剧配老歌，其实并非最近才兴起。乐评人金兆钧说，这种方式其实在港台地区电视剧中已有传统，是一种“原现象”，比如观众所熟悉的电视剧《包青天》，就采用了黄安演唱的《新鸳鸯蝴蝶梦》。此外，国外一些影视作品也时常会采用现成的音乐作品，比如费雯丽电影《蒂凡尼的早餐》主题歌，则采用了经典歌曲《月亮河》。音乐人李海鹰也认为，内地电视剧制作领域长期以来一直倾向于原创，如今出现这种“吃老本”的情况，不排除巧合与偶然。他说，用老歌还是新歌，其实应该根据电视剧本身需要而定。如果用老歌，前提是搭调，贴合电视剧本身，这样才能出彩儿，如果“搭错车”只能弄巧成拙。

　　不过，也有业内人士认为，电视剧歌曲尊“老”，反衬出当下原创乐坛在创作上存在的一些问题。就“剧歌”而言，作者们可能过分囿于剧情等因素而产生迎合心理，比如歌词过分贴近剧情，离百姓远了，一定程度上减弱了歌曲传唱度。其次就旋律而言，比较模式化，商业化风格浓厚，很难让人“过耳不忘”。

　　“由于制作周期快等问题，一部电视剧往往没时间去等待一首新歌的慢慢打磨。”余淳的话，则把问题引向了电视剧制作自身存在的问题。相比于老版《红楼梦》和《西游记》的数年磨砺，如今很多电视剧就是文化快餐，短的电视剧只有两三个月的拍摄期，甚至更短，制作方基本上没时间去精挑细选主题歌、片尾曲，就地取材选老歌不失为一种捷径。正如余淳所说：“我们的确是在偷懒，在取巧，但关键是用得有创意，有艺术性，否则还不如不用。”

　　文化学者：如今很难剧红歌也红

　　新剧配老歌，让人多多少少有点儿“以歌带剧”的感觉，而这与上世纪八九十年代的“以剧带歌”形成鲜明对比。曾几何时，借助电视剧这个渠道，很多脍炙人口的歌曲迅速走红并传唱开来。如上世纪80年代的《便衣警察》主题歌《少年壮志不言愁》、《西游记》主题歌《敢问路在何方》、《红楼梦》主题歌《枉凝眉》，上世纪90年代的《外来妹》主题歌《我不想说》、《渴望》主题歌《好人一生平安》、《水浒传》主题歌《好汉歌》、《北京人在纽约》主题歌《千万次的问》、《新白娘子传奇》主题歌《千年等一回》……

　　如今呢？一首歌依托一部剧而走红的几率似乎越来越小。赵宝刚一部《永不瞑目》，让孙楠凭借一曲《你快回来》红遍天下。不过遗憾的是，《你快回来》却成了新时代电视剧歌曲的里程碑。此后至今，《历史的天空》、《亮剑》、《激情燃烧的岁月》、《新结婚时代》、《士兵突击》、《金婚》等都可谓成功之作，但却无一首传唱之歌。而金庸《射雕英雄传》被翻拍不下5次，但提起主题歌还是1983年版甄妮与罗文的对唱。

　　那么，为何电视剧剧红歌不红？首都师范大学文学院教授陶东风认为，那个时代，电视是一种关注度很高的媒介。而如今信息化社会，歌曲传播途径多元化，电视媒介的传播效应相对有所削弱，通过一部电视剧带红一首歌会比较困难。与此同时，听众也在分化，不同阶层、年龄段的听众群，都会有他们各自喜欢的歌曲，自然很难像上世纪八九十年代那样的“一首歌一统天下”。其实，一个时代有一个时代的文化特征，而这恰恰是信息化社会文化多元化发展的必然结果。