搜索广告合作我要投稿设为首页



首页 > 原创歌词

弟子规全文及译文

11-29 adam 歌词网基地

【中国原创歌词网】弟子规全文及译文总叙弟子规圣人训首孝悌次谨信【译文】《弟子规》所讲的都是孔子等圣人的训导。要先孝敬父母，顺从兄长；其次要做事小心，说话诚实，讲究信用。泛爱众而亲仁有余力则学文【译文】要对大家有爱心，应该亲近道德品质高尚的人，平时

弟子规全文及译文

总叙

弟子规圣人训首孝悌次谨信

【译文】《弟子规》所讲的都是孔子等圣人的训导。要先孝敬父母，顺从兄长；其次要做事小心，说话诚实，讲究信用。

泛爱众　而亲仁　有余力　则学文

【译文】要对大家有爱心，应该亲近道德品质高尚的人，平时有精力有时间，应该多看书多学习。

入则孝

父母呼应勿缓父母命行勿懒

【译文】父母叫你，就应该赶快答应，父母有什么事要你做，不要拖拖拉拉，懒懒散散。

父母教须敬听父母责须顺承

【译文】父母的教诲，一定要恭恭敬敬地听，如果父母责备你，一定是有道理的，所以你要虚心接受。

冬则温夏则清晨则省昏则定

【译文】子女要孝敬父母，冬天要让他们暖和，夏天要让他们凉快；早上要恭恭敬敬地请安，晚上要伺候父母睡下。

出必告反必面居有常业无变

【译文】出门要告诉父母一声，回来也要通报一声，居住的地方要固定，工作也不要随意变动。

事虽小勿擅为茍擅为子道亏

【译文】事情即使很小，也不要由着性子胡来，如果胡来的话，你的道德品质就会出毛病。

物虽小勿私藏茍私藏亲心伤

【译文】东西虽小，也不能偷偷私藏起来；如果私自藏东西，父母会感到伤心。

亲所好力为具亲所恶谨为去

【译文】父母亲所喜欢的东西，要尽力为他们准备好；父母亲所讨厌的东西，要小心为他们拿掉。

身有伤贻亲忧德有伤贻亲羞

【译文】要爱惜身体，遵守道德。身体有了伤痛，会让父母担心；道德出了毛病，会让父母亲丢丑。

亲爱我孝何难亲恶我孝方贤

【译文】亲喜欢我，做到孝顺并不难；父母亲不喜欢我，我还是要孝顺他们，这才是最可贵的。

亲有过谏使更怡吾色柔吾声

【译文】母亲有过错，要耐心劝说，让他们改正；规劝时要和颜悦色，说话要轻声细语。

谏不入悦复谏号泣随挞无怨

【译文】你的劝说父母听不进去，那就等父母高兴时再劝，要哭叫着规劝；父母生气了，抽打你一顿，也要毫无怨言。

亲有疾药先尝昼夜侍不离床

【译文】父母亲病了，吃的药要自己先尝，看看是不是太苦、太烫；父母亲病倒在床上，要日夜护理，不离开他们的身边。

丧三年常悲咽居处变酒肉绝

【译文】父母死了，要守丧三年。有孝心的，提起父母会难过哭泣。三年中，夫妻不同居，不喝酒吃肉。

丧尽礼祭尽诚事死者如事生

【译文】办理丧事要尽到礼节，祭拜要真心诚意；对待死去的父母，要像活着的时候一样。

出则悌

兄道友弟道恭兄弟睦孝在中

【译文】做哥哥的要爱护弟弟，做弟弟的尊重哥哥；兄弟之间和睦相处，这其中包含了孝道。

财物轻怨何生言语忍忿自泯

【译文】把财物看轻了，相互间的怨恨从哪里产生呢？说话相互忍让了，愤恨自然就消除了。

或饮食或坐走长者先幼者后

【译文】对待长辈应懂得礼让。吃饭时让长辈先动筷子，就坐时让长辈先入座，走路时让长辈先行，晚辈随后。

长呼人即代叫人不在己即到

【译文】长辈呼唤人时，如果你听到了，应马上帮他呼叫；如果要叫的人不在，而你能做长辈吩咐的事，就应该前去照应。

称尊长勿呼名对尊长勿见能

【译文】有事情叫长辈，不能直接称呼他们的名字，长辈见多识广，在他们面前，要多听他们说话，不要夸耀自己的才能。

路遇长疾趋揖长无言退恭立

【译文】路上遇见长辈，应当迅速向前鞠躬问好；长辈没有和你说话时，要退在旁边恭敬站立，不要多嘴。

骑下马乘下车过犹待百步馀

【译文】遇到长辈时，如果骑着马要立即下马，乘车的要下车；长辈过去后，还须站立在一旁目送一百多步。

长者立幼勿坐长者坐命乃坐

【译文】假如长辈站着，做小辈的就不要自以为是地坐下来；长辈坐下后，招呼你坐下你才可以坐下。

尊长前声要低低不闻却非宜

【译文】在长辈前说话时，声音要放低一些，但低得让人听不见，却是不合适的。

进必趋退必迟问起对视勿移

【译文】去见长辈的时候，要快步上前，告退时要放慢步子；长辈问你话时，要站起来回答，眼睛要看着长辈，不要东张西望。

事诸父如事父事诸兄如事兄

【译文】对待自己的叔叔伯伯，应该像对待自己的父亲一样；对待兄长辈的亲友，也应像对待自己的兄长一样。

谨

朝起早夜眠迟老易至惜此时

【译文】早上要早点起来，晚上要晚些上床；人的一生很短，转眼就老了，应该珍惜年轻时的光阴。

晨必盥兼漱口便溺回辄净手

【译文】清晨起床后，必须洗脸漱口；上了厕所后，要把手洗干净。应该养成这种良好的卫生习惯。

冠必正纽必结袜与履俱紧切

【译文】帽子要戴正，纽扣要系好，袜子和鞋子也都要穿得服帖。

置冠服有定位勿乱顿致污秽

【译文】放置帽子和衣服，要有固定的地方，不可以到处乱丢，以致于弄乱弄脏。

衣贵洁不贵华上循分下称家

【译文】穿衣服贵在整洁，不在华丽；有职位的人要穿得符合身份，平常的人要穿得和家境相符，这就叫做“得体”。

对饮食勿拣择食适可勿过则

【译文】饮食不要挑挑拣拣，偏食会营养不良；吃东西也要适可而止，饮食过量会损伤脾胃。

年方少勿饮酒饮酒醉最为丑

【译文】年龄还小的时候，不要像大人那样喝酒；喝酒醉倒，样子是最难看的。

步从容立端正揖深圆拜恭敬

【译文】走路要不慌不忙，站立要姿势端正，作揖时要弯腰，让身体成一弯形，尽可能表示出你的恭敬。

勿践阈勿跛倚勿箕踞勿摇髀

原创歌词网

分享到：微信新浪微博腾讯微博 QQ空间腾讯朋友百度新首页

中国原创歌词基地相关文章

11-29
弟子规全文及译文

中国原创歌词基地论坛

中国原创歌词网会员推送

站内搜索

本栏最热

音频应用

中国原创歌词网广告

阅读排行

本站内容来源于互联网，如果有侵权内容、不妥之处，请第一时间联系我们删除，敬请谅解!联系: 924177110