周杰伦中国风的歌词“病句”无数,观众却爱听,这是为何?
08-14 noneng 歌词网基地
在现如今的社会中,流行歌曲一度成为人们的喜爱,而对于晦涩难懂的古诗词、古文似乎成为了我们学习的一大障碍,很多人对此失去了兴趣。可是后来,有人突发奇想,如果把古诗词、古文同时下流行歌曲结合起来会怎么样呢?事实证明,这些歌曲一出,顿时引起了无数人的喜爱。
而在这些歌曲当中,最出名的当属周杰伦的歌了,像《东风破》、《发如雪》、《青花瓷》等等作品,发行不久就火遍了大江南北。自此之后很多人模仿,但从未有人超越,周杰伦中国风动人的歌曲旋律和方文山美妙的歌词使得他在华语乐坛的地位始终无法撼动。
然而,周杰伦的作品里也确实存在着很多“病句”,有点“前言不塔后语”的感觉。比如说《发如雪》中的“几轮回,你锁眉,哭红颜换不回”这句话似乎是一位少女在感叹青春易逝,自己曾经的红颜随时光的流逝而渐渐消逝了,但这也只是强行理解,它的真实含义是在难以释义。
我们要知道歌词是由周杰伦的御用词人方文山所写,作为多届金曲奖最佳词人获得者,方文山怎么可能连最基本的语法都不懂呢?其实,方文山歌词中的“病句”在诗词界有一个称号,叫作“诗家语”,到底何为诗家语呢?
“诗家语”一词最早出自王安石,在《诗人玉屑》中王安石把王仲的“日斜奏罢《长杨赋》"改成“日斜奏赋《长杨罢》”,并且说到:“诗家语,如此乃健。”后世也知道了诗家语成为了写诗的关键。
那么,诗家语指的到底是什么呢?王安石并未给出一个准确的概念,但是我们根据他这段话的意思不难推测出,诗家语是不符合普通语法的,但是它可以让句子读起来富有层次感,更有内涵。
钱钟书先生在《管锥篇》中对诗家语这样解释到:“盖韵文之制,局囿于字句,拘牵于声律,散文则无此限制……故歇后倒装,不通欠顺,而在诗词中熟见习闻,安焉若素。”
由此可以看出,钱钟书先生认为诗家语是受到格律声调的局限而不得不做出的改变,或许有的时候读起来不太通顺,不过在诗词这是十分常见的。
既然诗家语会出现语法错误,读起来不太通顺的情况,那么,诗家语会出现哪些不合理的情况呢?
一、词序倒装。例如诗圣杜甫有一名句“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。”这句话我们第一眼看上去就会发现它的不合理之处了,乍一看给人的感觉是把主动和被动的关系给搞反了,其实它正确的说法应该是“鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝。”意思就是说:这里有鹦鹉啄过的香稻米,凤凰栖过的碧梧枝。
那么杜甫为什么要把它颠倒过来呢?其实杜甫是为了把美好的形象放在后面,给人以一种抛砖引玉的感觉,让人读了之后更能够体会到它的美感。
二、内容省略。以一篇我们都熟知的古文举例,在郦道元的《三峡》中有这样一句话“自非亭午夜分,不见曦月。”这句话就用了省略的手法,原句应该是“自非亭午不见曦,自分夜分不见月。”那么,郦道元为什么要这么省略呢?道理也很简单,就是为了让句子更加顺口,与此同时也与下文形成呼应。
除此之外,还有温庭筠《商山早行》中的“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”也用了省略的手法,其完整的句子应该是“鸡鸣时,出茅店,月尚在,足迹踏过板桥,霜留在足迹上。”其作用自然也显而易见,为了留给读者以想象的空间让读者想象出完整的画面,进而感受到作者的羁旅之苦,且符合诗句格式。
总的来说,“诗家语”的使用是诗词的一大魅力,诗词与歌曲结合起来也会让诗词不再那么枯燥乏味,这就是其魅力所在,也是周杰伦中国风的歌词“病句”无数,观众却爱听的原因。
中国原创歌词基地相关文章
-
01-13【2024中国新词曲原创词曲征集活动】隆重开启!免费报名丨不用投票丨免费大师课
-
01-13流行歌词音乐
-
12-06【年度评选 正在报名中】2023年度十大词曲作家颁奖晚会暨2024春晚原创词曲海选活动
-
10-15情港行驻洒脱
-
10-15旧梦云烟(国风)
-
10-15青年友好型成长型省份原创歌曲征集大赛正在评审!
-
10-15歌曲征集,诚邀您携佳作参与
-
10-13航空工业沈飞原创歌曲《生死为你》荣获“十大金曲”奖
-
10-132024年中国(维西)兰花博览会主题歌曲征集,诚邀您携佳作参与
-
10-062023年北京文化创意大赛经开区赛区项目征集公告
中国原创歌词基地论坛
中国原创歌词网会员推送
站内搜索
本栏最热
-
08-07为什么歌的高潮部分叫副歌?歌词中怎么分为副歌和主歌?
-
12-31各个版本《探清水河》,一更到五更完整歌词,建议收藏
-
01-04孤勇者歌词
-
08-21《你不要担心》中文谐音歌词
-
02-11《这一路》歌词完整版
-
03-19如愿 歌词
-
04-08周杰伦歌曲大全100首的汇总
-
03-31少年歌舞《听我说》歌词
-
02-25《The Calling》歌词及翻译
-
01-22为什么说帝女花歌词恐怖
音频应用
中国原创歌词网广告
-
02-18原创歌词征集发布
-
02-16原创曲谱发布制作
-
02-06音乐-歌手-幕后发布推广
-
01-29首页右侧文字广告位招租